Keine exakte Übersetzung gefunden für العناية بالنفس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch العناية بالنفس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • INSTITUTO NATHANIEL CUIDADO PSIQUIATRICO
    مؤسسة ناثانييل للعناية النفسية
  • Su madre está aquí.
    في جناحِ العناية النفسية والدتكِ هنا
  • En realidad no somos muy diferentes. La misma estructura vertebral.
    ،لا تختلف كثيراً عنا نفس بنية العمود الفقري
  • ¿Sobre él, sobre nosotros?
    عن نفسه؟ عنّا؟
  • En realidad no somos muy diferentes. La misma estructura vertebral.
    هذا ليس بمختلف عنا تعتبر نفس حالة الطيور
  • Probablemente la declararé culpable a cambio de asistencia psiquiátrica, pero, no puedo ir al juez sin un diagnóstico de experto.
    على الأرجح سأرافع أنّها .. مذنبة مقابل عناية نفسيّة لها، لكنّ لايمكنني أن أذهب إلى . القاضيّ بدون تشخيصٍ خبير
  • No se acuerda la misma atención a sus aspectos psicológicos.
    ولم تحظ الجوانب النفسية بالعناية ذاتها بعد.
  • Estás en la UCI.
    انت في العناية المشددة للقسم النفسي
  • - Garantiza una intervención y un tratamiento psicosociales adecuados;
    - كفالة العناية والعلاج في المجال النفسي الاجتماعي؛
  • Los psiquiatras son pocos, la gente no está dispuesta a aceptar que necesita tratamiento psicológico y el sistema de atención de la salud, con una sobrecarga de trabajo, sólo está preparado para resolver los problemas más evidentes.
    فهناك نقص في الأطباء النفسانيين والجمهور غير مستعد لقبول فكرة أنه بحاجة إلى العناية النفسية وقد درب نظام الرعاية الصحية المحمل بإفراط للتركيز على المشاكل الظاهرة بدرجة أكبر.